Sachbearbeiter*in Verträge und Finanzen - Administration, Office-Management, Translation

Tags: translation
  • Added Date: Monday, 17 July 2023
5 Steps to get a job in the United Nations

Jetzt online bewerben: https://jobs.giz.de/index.php?ac=application&jobad_id=68701

Sachbearbeiter*in Verträge und Finanzen Stellenanzeige merkenStellenanzeige teilen

Ein besseres Leben für alle und sinnstiftende Aufgaben für unsere Mitarbeiter*innen – das ist unser Erfolgsmodell. Seit mehr als 50 Jahren unterstützt die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) als Unternehmen der Bundesregierung bei der weltweiten Umsetzung entwicklungspolitischer Ziele. Gemeinsam mit Partnerorganisationen in mehr als 130 Ländern engagieren wir uns in unterschiedlichsten Projekten. Wenn Sie etwas in der Welt bewegen und sich selbst dabei entwickeln möchten, sind Sie bei uns richtig.

Job-ID: V000055381 Einsatzort: Bonn, Eschborn Einsatzzeitraum: 01.10.2023 - 31.03.2025 Fachgebiet: Sachbearbeitung, Office-Management, Übersetzung Art der Anstellung: Voll- oder Teilzeit Bewerbungsfrist: 31.07.2023

Tätigkeitsbereich

Der Fonds Förderung Internationale Agrarforschung (FIA) fördert seit rund 25 Jahren die entwicklungsorientierte Agrarforschung durch Investitionen in die globale Forschungspartnerschaft für eine ernährungssichere Zukunft sowie weitere internationale Agrarforschungszentren. Speziell finanziert der FIA bilaterale Projekte und multilaterale Forschungsinitiativen an den beteiligten Zentren. Projekte und Initiativen werden bei der Vorbereitung und Umsetzung beraten. Dazu gehört auch die administrative Abwicklung geförderter Projekte/Initiativen.

Ihre Aufgaben

Vorbereitung, Monitoring und Betreuung von Zuschussverträgen/Grant Agreements in Kooperation mit relevanten internen Dienstleister*innen Abrufe und Monitoring von Audits der Finanzierungen/Grant Agreements aus einem Rahmenvertrag, einschließlich Teilnahme an Besprechungen im Zuge der Prüfungen Unterstützung und Beratung der Projektmitarbeiter*innen der FIA beim Einkauf von externen (Dienst-)Leistungen und Vorbereitung der Verträge unter Beachtung der gesetzlichen und unternehmensinternen Richtlinien und Verfahren Vertragsmanagement und Monitoring von Leistungsverträgen Unterstützung des FIA-Teams bei allen kaufmännischen, verwaltungs- und finanztechnischen Fragen Pflege von individuellen Finanzmanagement-Tools Prüfsichere und prozess- und regelkonforme Dokumentation aller Arbeitsvorgänge

Ihr Profil

Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder gleichwertige Qualifikation in einer anderen für die Position relevanten Verwaltungsfachrichtung Erste Berufserfahrung in administrativen Prozessen sowie ausgeprägtes Organisationsgeschick Ausgeprägte soziale, kommunikative und interkulturelle Kompetenzen Sehr gute Teamfähigkeit, Kund*innen-Orientierung, Eigenverantwortung, Engagement sowie selbstständiges und strukturiertes Arbeiten Sehr gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise Gute PC-Anwendungskenntnisse mit Office 365 Produkten sowie erste Anwendungserfahrung mit SAP und Dokumentenmanagementsystemen Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

Hinweise

Diese Position ist für eine Besetzung in Vollzeit oder durch Teilzeitkräfte geeignet.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Bewerbungen grundsätzlich nur über unser E-Recruiting-System annehmen und bearbeiten können. Nach Bestätigung der erfolgreich erstellten Bewerbung bitten wir Sie, Ihren Spam / Junk Ordner regelmäßig zu überprüfen, da E-Mails unseres eRecruiting-Systems von manchen Providern als Spam eingestuft werden.

Recommended for you