Vertragssachbearbeiter*in im Vertragsteam - GIZ International Services - Administration, Office-Management, Translation

Tags: translation
  • Added Date: Wednesday, 22 November 2023
5 Steps to get a job in the United Nations

Jetzt online bewerben: https://jobs.giz.de/index.php?ac=application&jobad_id=68808

Vertragssachbearbeiter*in im Vertragsteam - GIZ International Services Stellenanzeige merkenStellenanzeige teilen

Ein besseres Leben fรผr alle und sinnstiftende Aufgaben fรผr unsere Mitarbeiter*innen โ€“ das ist unser Erfolgsmodell. Seit mehr als 50 Jahren unterstรผtzt die Deutsche Gesellschaft fรผr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) als Unternehmen der Bundesregierung bei der weltweiten Umsetzung entwicklungspolitischer Ziele. Gemeinsam mit Partnerorganisationen in 120 Lรคndern engagieren wir uns in unterschiedlichsten Projekten. Wenn Sie etwas in der Welt bewegen und sich selbst dabei entwickeln mรถchten, sind Sie bei uns richtig.

Job-ID: V000056136 Einsatzort: Eschborn Startdatum: 01.01.2024 Fachgebiet: Sachbearbeitung, Office-Management, รœbersetzung Art der Anstellung: Voll- oder Teilzeit Bewerbungsfrist: 22.12.2023

Tรคtigkeitsbereich

Die Deutsche Gesellschaft fรผr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) arbeitet in rund 130 Lรคndern der Welt fรผr Auftraggeber wie die deutsche Bundesregierung, internationale Organisationen und Regierungen anderer Lรคnder. Unser Ziel ist es, die Lebenschancen der Menschen zu verbessern sowie deren Lebensgrundlagen zu erhalten. Dafรผr konzipieren wir gemeinsam mit Partnern Projekte und Programme, die unsere รผber 23.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als Berater und Mittler begleiten.

GIZ International Services (GIZ InS) ist ein Geschรคftsbereich der GIZ und stellt die Leistungen der GIZ im Rahmen von Ausschreibungen sowie direkten Nachfragen von Regierungen, als Partner bilateraler Geber (wie Weltbank, EU, etc.), multilateraler Organisationen sowie Privatfirmen zur Verfรผgung.

๐Ÿ“š ๐——๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—›๐—ผ๐˜„ ๐˜๐—ผ ๐—š๐—ฒ๐˜ ๐—ฎ ๐—๐—ผ๐—ฏ ๐—ถ๐—ป ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—จ๐—ก ๐—ถ๐—ป ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฏ! ๐ŸŒ๐Ÿค ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ก๐—˜๐—ช ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฟ๐˜‚๐—ถ๐˜๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—š๐˜‚๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐—ผ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—จ๐—ก ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐˜๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—จ๐—ก๐—›๐—–๐—ฅ, ๐—ช๐—™๐—ฃ, ๐—จ๐—ก๐—œ๐—–๐—˜๐—™, ๐—จ๐—ก๐——๐—ฆ๐—ฆ, ๐—จ๐—ก๐—™๐—ฃ๐—”, ๐—œ๐—ข๐—  ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ผ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐˜€! ๐ŸŒ

โš ๏ธ ๐‚๐ก๐š๐ง๐ ๐ž ๐˜๐จ๐ฎ๐ซ ๐‹๐ข๐Ÿ๐ž ๐๐จ๐ฐ: ๐๐จ๐ฐ๐ž๐ซ๐Ÿ๐ฎ๐ฅ ๐“๐ž๐œ๐ก๐ง๐ข๐ช๐ฎ๐ž๐ฌ ๐ก๐จ๐ฐ ๐ญ๐จ ๐ ๐ž๐ญ ๐š ๐ฃ๐จ๐› ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐”๐ง๐ข๐ญ๐ž๐ ๐๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐๐Ž๐–!

Fรผr das Vertragsteam International Services in der Abteilung Finanzen und Personal suchen wir aktuell einen Vertragssachbearbeiter*in.

Ihre Aufgaben

Sie unterstรผtzen in Ihrer Funktion als Sachbearbeiter (m/w/d) im โ€žVertragsteam International Servicesโ€œ die Projekt-Teamleiter, Auftragsverantwortlichen und Projektmanager bei allenFragestellungen im Zusammenhang mit der Untervertragnahme von internationalen Kurzzeitexperten.

Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgende Tรคtigkeiten:

Das fachgerechte Vertragsmanagement, vom Vertragsentwurf bis zum Vertragsabschluss,steht im Mittelpunkt ihrer Tรคtigkeit. Unter Beachtung der Kundenvorgaben sowie der gesetzlichen und unternehmensinternen Richtlinien erstellen sie auf Basis von Mustervertrรคgen hochqualitative und wirtschaftliche Vertrรคge. Sie beraten die Projektbeteiligten bei vergaberelevanten Fragestellungen und legen dasVergabeverfahren fest. Mit Sinn fรผr Details, und auf Basis der Vertragsdokumente, fรผhren Sie die Bedarfsklรคrung, die Kommunikation mit den Auftragnehmern und damit zusammenhรคngend ggf. Nachverhandlungen durch. Fรผr Ihren Arbeitsbereich organisieren und koordinieren Sie die reibungslose Zusammenarbeit aller in- und externen am Aufgabenbereich Beteiligten. Sie erteilen Auskรผnfte Ihren Arbeitsbereich betreffend und stellen ein geeignetes Informations- und Kommunikationsmanagement sicher. Sie unterstรผtzen das Wissensmanagement und entwickeln mit ihren Teamkolleg/-innen gemeinsam die Prozesse und Systeme weiter.

Ihr Profil

Sie haben eine abgeschlossene kaufmรคnnische oder juristische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation und besitzen bereits Berufserfahrung im Vertragswesen. Sie verfรผgen รผber flieรŸende Englischkenntnisse. Franzรถsisch- und/oder Spanischkenntnisse sind von Vorteil. Kommunikation und Teamfรคhigkeit gehรถren zu Ihren Stรคrken. Sie sind auch in Stresssituationen belastbar. Ihre Fรคhigkeit fรผr selbstรคndiges Denken und Handeln und eine ausgewiesene Dienstleistungsorientierung sind ebenso wichtig wie Engagement, Vertraulichkeit, Verlรคsslichkeit, Genauigkeit und Effizienz bei hoher Bearbeitungsqualitรคt.

Standortinformationen

Hinweise

Recommended for you