Jetzt online bewerben: https://jobs.giz.de/index.php?ac=application&jobad_id=72233
Rechtsreferendar*in in Peking (Volksrepublik China) Stellenanzeige merkenStellenanzeige teilen
Ein besseres Leben fรผr alle und sinnstiftende Aufgaben fรผr unsere Mitarbeiter*innen โ das ist unser Erfolgsmodell. Seit mehr als 50 Jahren unterstรผtzt die Deutsche Gesellschaft fรผr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) als Unternehmen der Bundesregierung bei der weltweiten Umsetzung entwicklungspolitischer Ziele. Gemeinsam mit Partnerorganisationen in 120 Lรคndern engagieren wir uns in unterschiedlichsten Projekten. Wenn Sie etwas in der Welt bewegen und sich selbst dabei entwickeln mรถchten, sind Sie bei uns richtig.
Job-ID: V000058630 Einsatzort: Peking Einsatzzeitraum: 01.08.2024 - 31.10.2024 Fachgebiet: Nachwuchs Art der Anstellung: Vollzeit Bewerbungsfrist: 09.11.2024Tรคtigkeitsbereich
Eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tรคtigkeit an der Schnittstelle von Recht, Rechtsstaatlichkeit und Politik Einsatz in der dynamischen, abwechslungsreichen und spannenden Metropole Peking Aktive, eigenverantwortliche Mitarbeit in einem deutsch-chinesischen Team Eintauchen in die internationale Zusammenarbeit und deren Herausforderungen, z.B. im Hinblick auf juristischen Sprachgebrauch und interkulturelle Kommunikation Blicke hinter die Kulissen von Rechtsleben, Politik und Wirtschaft Chinas Teilnahme an Auรenterminen und Veranstaltungen Ein Paket zur Abmilderung der besonderen Herausforderungen des StandortesIhre Aufgaben
Worum es geht:
Der rasante wirtschaftliche Aufstieg der Volksrepublik China in den letzten Jahrzehnten stellt das Land vor groรe gesellschaftliche Herausforderungen. Die politische Fรผhrung unternimmt daher Anstrengungen, ein effizientes und faires Rechtssystem aufzubauen, das dazu beitragen soll, die entstandenen individuellen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Konflikte interessengerecht und vorhersehbar zu lรถsen. Obwohl das chinesische Verstรคndnis von Rechtsstaatlichkeit in vielerlei Hinsicht von den europรคischen Rechtsstaatsmodellen abweicht, blickt die Volksrepublik China bei diesen Reformen auf die Rechtslage in den Industrielรคndern. Besonderes Augenmerk liegt dabei traditionell auf dem deutschen Recht.
Um ein tieferes Verstรคndnis des deutschen und europรคischen Rechts zu ermรถglichen und damit chinesische Reformen im Sinne von mehr Rechtsstaatlichkeit zu unterstรผtzen, hat das Bundesministerium fรผr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) die Deutsche Gesellschaft fรผr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH mit der Umsetzung des Deutsch-Chinesischen Programms Rechtskooperation beauftragt. Es knรผpft an die seit 30 Jahren bestehende Zusammenarbeit zur Unterstรผtzung der Rechtsreformen in der Volksrepublik China und ist Teil des vom Bundesministerium der Justiz und fรผr Verbraucherschutz (BMJV) gefรผhrten Deutsch-Chinesischen Rechtsstaatsdialogs.
Das Programm zielt dabei insbesondere darauf ab, eine Dialogplattform und Impulse zu besonders relevanten rechtlichen Themen zu bieten. Dies geschieht in Form mehrtรคgiger Symposien, Austausche und Seminare fรผr Rechtspraktiker. Ferner bildet das Programm Fach- und Fรผhrungskrรคfte chinesischer Gesetzgebungs- und Ausfรผhrungsorgane sowie Richter fort. Partner sind hierbei sind Ministerien, Behรถrden, Verbรคnde und Gerichte beider Lรคnder sowie die nationale chinesische Richterakademie. Einen wichtigen Teil der Arbeit des Programmes macht zudem die Begleitung chinesischer Gesetzgebungsverfahren aus.
In diesem Rahmen bietet das Programm Rechtskooperation engagierten und international orientierten Rechtsreferendaren (m / w / d) laufend die Mรถglichkeit, eine Referendariatsstation (in aller Regel die Wahlstation) in Peking zu absolvieren.
Ihr Profil
Was wir erwarten:
Eine deutlich รผberdurchschnittliche Erste Juristische Prรผfung Fundierte Kenntnisse des deutschen Rechts aller drei groรen Rechtsgebiete und der Rechtpraxis sowie der deutschen politischen Landschaft Interesse an den Arbeitsbereichen des Programms Rechtskooperation und der internationalen Zusammenarbeit Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (Chinesischkenntnisse sind keine Voraussetzung, aber selbstverstรคndlich ein Vorteil) Einsatzfreude und die Fรคhigkeit zum selbststรคndigen Arbeiten als Teil wechselnder Teams und die damit einhergehende Flexibilitรคt in der AufgabenรผbernahmeHinweise
Die GIZ ist Unterzeichnerin der Charta der Vielfalt. Anerkennung, Wertschรคtzung und Einbeziehung von Vielfalt im Unternehmen sind uns wichtig. Alle Mitarbeiter*innen sollen Wertschรคtzung erfahren โ unabhรคngig von Geschlecht und geschlechtlicher Identitรคt, Nationalitรคt, ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter, sexueller Orientierung.
Das Praktikum ist nur mรถglich, wenn Sie aktuell immatrikuliert sind, sich in einer Weiterbildung befinden, deren integraler Bestandteil die Absolvierung eines Praktikums ist oder der Studienabschluss zu Beginn des Praktikums nicht lรคnger als 6 Monate zurรผckliegt.
Die monatliche Praktikantenvergรผtung betrรคgt โฌ2.134,52 (brutto). Entsprechend des Einsatzlandes wird eine zusรคtzliche monatliche Auslandszulage (brutto), in einer seitens der GIZ festgelegten Hรถhe, der Praktikantenvergรผtung hinzugerechnet.
Die GIZ mรถchte den Anteil von Menschen mit Behinderung im Unternehmen erhรถhen. Daher freuen wir uns รผber entsprechende Bewerbungen.
Fรผr inhaltliche Rรผckfragen steht Ihnen Norbert Feige (norbert.feige@giz.de) zur Verfรผgung.