Amharic-speaking Agrometeorologist FAO/Ethiopia MoA

Tags: climate change English translation Environment
  • Added Date: Tuesday, 27 January 2026
5 Steps to get a job in the United Nations

NORCAPโ€™s mission is to improve aid to protect and empower people affected by crises and climate change. With expertise in the humanitarian, development and peacebuilding sectors, we collaborate with local, national and international partners on finding solutions that meet the needs of people at risk.

We do this by:

  • Supporting humanitarian, development and peacebuilding initiatives that protect and empower people
  • Improving impact at the global and local level through joint projects with partners and stakeholders
  • Providing expertise and developing capacity that enable partners to meet the needs of people in fragile situations and crises
  • Strengthening the global system that we are part of through support for leadership, coordination and policy development
  • Building bridges between the humanitarian, development and peacebuilding sectors
    ย 

    As part of our commitment to strengthening climate resilience, NORCAP collaborates closely with the Food and Agriculture Organization (FAO) and national partners. In Ethiopia ย where agriculture is highly dependent on rainfall and vulnerable to droughts, erratic rainfall, floods, and rising temperatures, FAO, the Ministry of Agriculture (MoA), and the Ethiopian Meteorology Institute (EMI) play key roles in advancing climateโ€‘smart agriculture and improving access to reliable climate information services.ย 

    Through the Norad-funded, NORCAP led Consortium Project, โ€œAgricultural Resilience through Climate Servicesโ€ย (ARCS), partners work together to develop timely, localised, and actionable forecasts and advisories for smallholder farmers.

    To strengthen these efforts, NORCAP is seeking an Agrometeorologist who will help enhance the development and dissemination of climate information tailored to agricultural needs. This position is based in Addis Ababa, Ethiopia, and will be hosted by FAO, with direct support to the Ministry of Agriculture. This is a 12-month assignment with possible extension.ย 
    ย 

    Role and responsibilities:

    In this role, you will contribute to improving Ethiopiaโ€™s climate information systems and support partners in translating weather and climate data into actionable advice for farming communities. The assignment is fullโ€‘time, reporting to FAO Ethiopia with close collaboration with MoA, EMI, and NORCAP, as well as other ARCS Partners (Development Fund of Norway, Norwegian Research Centre (NORCE), Chr. Michelsen Institute (CMI)).

    As the Agrometeorologist, you will take on the following responsibilities:

  • Analyse agrometeorological information systems and identify opportunities to improve climate information delivery for farming communities
Translate meteorological data into userโ€‘friendly agrometeorological advisories to support climateโ€‘resilient agricultural decisionโ€‘makingMonitor and communicate weather and climate risks affecting agricultural productivity, including droughts, dry spells, heat events, floods, and seasonal variabilitySupport development of early warning information and strengthen dissemination channels such as mobile and advisory servicesBuild capacity of extension officers, MoA, FAO and EMI staff through training, mentoring, and development of downscaled advisory productsStrengthen collaboration among agricultural institutions, meteorological agencies, research institutions, and project partners to improve coherence and coโ€‘production of climate servicesContribute to development and promotion of tools such as ASIS, climateโ€‘smart agriculture practices, and decisionโ€‘support modelsSupport policyโ€‘relevant communication through briefs, simplified information products, and translation to local languages

Qualifications and experience:

To excel in this role, candidates should possess the following qualifications and skills:

๐Ÿ“š ๐——๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—›๐—ผ๐˜„ ๐˜๐—ผ ๐—š๐—ฒ๐˜ ๐—ฎ ๐—๐—ผ๐—ฏ ๐—ถ๐—ป ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—จ๐—ก ๐—ถ๐—ป ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฏ! ๐ŸŒ๐Ÿค ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ก๐—˜๐—ช ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฟ๐˜‚๐—ถ๐˜๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—š๐˜‚๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐—ผ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—จ๐—ก ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐˜๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—จ๐—ก๐—›๐—–๐—ฅ, ๐—ช๐—™๐—ฃ, ๐—จ๐—ก๐—œ๐—–๐—˜๐—™, ๐—จ๐—ก๐——๐—ฆ๐—ฆ, ๐—จ๐—ก๐—™๐—ฃ๐—”, ๐—œ๐—ข๐—  ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ผ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐˜€! ๐ŸŒ

โš ๏ธ ๐‚๐ก๐š๐ง๐ ๐ž ๐˜๐จ๐ฎ๐ซ ๐‹๐ข๐Ÿ๐ž ๐๐จ๐ฐ: ๐๐จ๐ฐ๐ž๐ซ๐Ÿ๐ฎ๐ฅ ๐“๐ž๐œ๐ก๐ง๐ข๐ช๐ฎ๐ž๐ฌ ๐ก๐จ๐ฐ ๐ญ๐จ ๐ ๐ž๐ญ ๐š ๐ฃ๐จ๐› ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐”๐ง๐ข๐ญ๐ž๐ ๐๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐๐Ž๐–!

Advanced degree in Agrometeorology, Climatology, Climateโ€‘Smart Agriculture, Agricultural Sciences, or related fieldsProfessional working proficiency in AmharicMinimum of five yearsโ€™ relevant experience in applied agrometeorology and provision of climate information for agricultureExperience in using remote sensing, GIS, crop modelling, or climate monitoring toolsDemonstrated experience producing and disseminating agroclimatic information for rural farming communitiesStrong experience collaborating with agricultural institutions, meteorological agencies, and rural stakeholders including farmers and extension systemsPlease read the attached terms of reference for more details before applying

Values:

As part of the Norwegian Refugee Council (NRC), NORCAP expects all team members to embody our core values of being dedicated, innovative, inclusive and accountable. These values guide how we work, collaborate, and support partners. NRC is committed to creating a safe, supportive working environment where all colleagues feel valued and included. We uphold strict standards to prevent abuse, misconduct or exploitation, and we maintain a zeroโ€‘tolerance approach to inaction.

Competencies:

The main competencies of a NORCAP Expert are:

Building working relationshipsPlanning and organisingAdaptabilityResilience

What we offer:
ย 

In recognition of your expertise and contributions, we provide the following benefits and opportunities:

Rewarding work for a renowned global organisationAccess to a network of humanitarian, peace, and development professionalsA dedicated Staff Care Unit

How to Apply:

Based on what you have read so far, do you think you could be a good fit? If so, please follow these steps and apply!

When submitting your application, kindly register in English your full employment history and education. Please include your full name as written in your passport. Uploaded CVs alone will not be reviewed.NORCAP values diversity, equity and inclusion. We welcome applications from all qualified candidates, regardless of race, sex, sexual orientation, national origin, religion or disability.NORCAP reserves the right to conduct a full background check on shortlisted candidates.An approved Health Certificate will be required prior to contract commencement and assignment.Feedback will be given to all applicants within four weeks after the closing of this advertisement.Apply before 10th February 2026, 12.59PM CET

We look forward to receiving your application! At NORCAP, we work to better protect and empower people affected by crises and climate change. With expertise in the humanitarian, development and peacebuilding sectors, we collaborate with local, national and international partners on finding solutions to meet the needs of people at risk. NORCAP is part of the Norwegian Refugee Council.

Recommended for you