Spanish Unit Intern

Work LocationECLAC Expected duration4 months Duties and ResponsibilitiesThe Economic Commission for Latin America and the Caribbean is one of the five regional Commissions of the United Nations. It was founded in 1948 with the purpose of contributing to the region's economic and social development. Its mission includes the design, monitoring, and evaluation of public policies and the provision of advisory services, expertise, and training to Governments, as well as support for regional and international cooperation and coordination activities. Please visit our website at www.eclac.org for further information. The internship in the Division of Documents and Publication - Spanish Unit and Terminology and Reference Unit, Santiago, Chile, will last 4 months, depending on the needs of the Office. Candidates may be selected throughout the posting period, on an \"as needed\" basis. Under the supervision or overall guidance of the Chief of Spanish Unit, Mariana Irisarri. The intern takes part in the Spanish Unit daily work, and in the Terminology and Reference Unit work as need be. Daily responsibilities will depend on the individual's background and the internship period. Duties may include: translation, editing and reference work of ECLAC documents. Qualifications/special skills(a) Be enrolled in, or have completed, the final academic year of a first university degree programme (minimum bachelor's degree or equivalent); or, (b) Be enrolled in, or have completed, a graduate school programme (second university degree or equivalent, or higher). Applicants to the UN Internship Programme are not required to have professional work experience. However, a field of study that is closely related to the type of internship that you are applying for is required. Applicants must be a student in the final year of the first university degree (bachelor or equivalent), Master's or Ph.D. Programme or equivalent, or have completed a Bachelor's, Master's or Ph.D Programme. Do you meet any of the above criteria? If yes, please indicate which one and attach proof to the application. Please note that you will have to provide an official certificate at a later stage. For this internship, studies in the area of translation, editing, linguistics or related area is desirable. LanguagesEnglish and French are the working languages of the United Nations Secretariat. Fluency in spoken and written English is required for the Internship. NOTE: \"Fluency\" equals a rating of \"fluent\" in all four areas (speak, read, write and understand) Additional InformationNot available. Intern Specific textInterns are not financially remunerated by the United Nations. Costs and arrangements for travel, visas, accommodation and living expenses are the responsibility of interns or their sponsoring institutions. Interns who are not citizens or permanent residents of the country where the internship is undertaken, may be required to obtain the appropriate visa and work/employment authorization. Successful candidates should discuss their specific visa requirements before accepting the internship offer. No FeeTHE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.